Digimon Adventure - Butterfly

Digimon Adventure 'Butterfly : Rama-rama'

by Koji Wada

Translated to Bahasa by Lutfi Ibrahim

Hadir rama-rama yang riang, terbawa oleh angin, berkilau,

Waktu ini, pergi bersua denganmu.

Lebih baik jangan dikenang, perkara yang tidak diperlukan,

Kerana itu, bukanlah masa untuk lalai.

Maksudmu wow, wow, wow, wow, wow, Capaikah ku ke langit itu?

Tetapi wow, wow, wow, wow, wow, persiapan untuk hari esok pun ku tiada!

Mimpi yang tiada batas, di dalam dunia yang sepi,

Ibaratnya seperti, impianku selama ini akan hilang.

Walaupun dengan sayap ini, stay sketsa yang akan kekal,

Pasti akan tercapai! Oh My Love!

Akulah rama-rama yang girang, terbawa oleh angin yang kencang,

Dimanapun, pergi bersua denganmu,

Kata yang tidak masuk akal, sebenarnya sangat berguna,

Kunyanyikan, sementara mendengar lagu.

Maksudmu wow, wow, wow, wow, wow, Dengarkah lagu di situ?

Tetapi wow, wow, wow, wow, wow, tiada gunanya untuk diteka!

Mimpi yang tiada batas, di dalam dunia yang sedih,

Benarlah, mungkin, mengunakan akal tiada kurang hebatnya,

Walaupun dengan sayap ini, stay sketsa yang diwarnakan,

Pasti akan tercapai! Oh My Love!

Mimpi yang tiada batas, di dalam dunia yang sepi,

Ibaratnya seperti, impianku selama ini akan hilang,

Walaupun dengan sayap ini, stay sketsa yang akan kekal,

Pasti akan tercapai! Oh Yeah!

Mimpi yang tiada batas, di dalam dunia yang sedih,

Benarlah, mungkin, mengunakan akal tiada kurang hebatnya,

Walaupun dengan sayap ini, stay sketsa yang diwarnakan,

Pasti akan tercapai! Oh My Love!

Dinyanyikan oleh Koji Wada

Diterjemahkan oleh Lutfi Ibrahim

https://www.youtube.com/watch?v=1ypEWdlt_pE

Romanji

Gokigen na chou ni natte, kirameku kaze ni notte,
Ima sugu, kimi ni ai ni yukou.
Yokei na koto nante, wasureta hou ga mashi sa,
Kore ijou, shareteru jikan wa nai.

Nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou,
Dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai!

Mugendai na yume no ato no, nanimo nai yo no naka ja,
Sou sa itoshii, omoi mo makesou ni naru kedo.
Stay shigachi na imeeji darake no, tayorinai tsubasa demo,

Kitto toberu sa! Oh my love!

Ukareta chou ni natte, ichizu na kaze ni notte,
Doko mademo, kimi ni ai ni yukou.
Aimai na kotoba tte, igai ni benri datte,
Sakenderu, hitto songu kikinagara.

Nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou,
Dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai!

Mugendai na yume no ato no, yarusenai yo no naka ja,
Sou sa joushiki, hazure mo waruku wa nai ka na,
Stay shisou na imeeji wo someta, gikochinai tsubasa demo,

Kitto toberu sa! Oh my love!


Mugendai na yume no ato no, nanimo nai yo no naka ja,
Sou sa itoshii, omoi mo makesou ni naru kedo.
Stay shigachi na imeeji darake no, tayorinai tsubasa demo,

Kitto toberu sa! Oh yeah!

Mugendai na yume no ato no, yarusenai yo no naka ja,
Sou sa joushiki, hazure mo waruku wa nai ka na,
Stay shisou na imeeji wo someta, gikochinai tsubasa demo,

Kitto toberu sa! Oh my love!

Thanks for the beautiful memory!

SDGO Gundam Capsule Fighter

Konichiwa :) Eh... kore wa hanashi ga is about SDGO Gundam capsule fighter. There is a time where I play this game before the game get's down from its glory. This was not a bad game though. Always update the game system. Its have the pay and play system and all but here I show you my old collection that I played for a few months for like every day :D and there you go...

First window

Second window

Third Window

...and the Fourth.

And of course I didn't pay any penny for this game. Only time and effort for fun. This is the first online game for Gundam that I played and its really fun with all the simple system that allow people all around the world play and connect to each other as a friend or a foe.

Amazing Red Worrior

Hell-00 minna -san! Here I love to share another hobby-kinda-thing. I'm actually had a lot, yeah... A LOT of Gundam plastic model kits! I really want to give my opinion on Gundam and Gunpla but actually right now I'm not in a mood so I just share my first HG after several years ( 10 years maybe) built the first 1/144  Gundam of my life. Here's my kit n several color distribution based on the famous heroes gunpla-san of all time. Cheers! :)

Amazing Red Worrior HGBF

RX-78

 NU

 HI-NU

 GOD G

 ASTRAY

 WING EW

 HONOO

00

FREEDOM

Game' yaruze! Aschente!

We are getting old because we stoped playing games.

One of the best quotes by the character. From a japanese cartoon..... Nope, I never call that life-lesson animation like that! Better refer it as an ANIME. Even it is shorted from an ANIMATION, it should not called as cartoon because from what I understand cartoon is supposed to refer as a funny drawing or animation. Yup, anime sometimes can be like that but most of them are.........

Here I love to share how the Japanese people (well of course there are other people around the world but here we talk about them) share their ideology or finding an identity by show it through an entertainments.

I picked No Game No Life (NGNL) for an example. There is an episode where they play a chess, an awesome chess to fight for (no spoil). As we all knew chess is one of a war based game, we see people play, sometimes we play as a hobby or simply to have fun.But did you ever wonder what happen when the horse being kill, bishop being kick or castle being tore? Why queen has more superior move but opposite to the king? For me, there is a reason, message that being passed down to generation in the game.

Well 'blank', I would say the same quote to you too about this world.